A divisive campaign against the Jakarta Governor misappropriates the language of peace and unity
The ongoing efforts to have Basuki Tjahaja Purnama (also known as Ahok), the Christian Governor of Jakarta, prosecuted under Indonesia’s blasphemy law have a noticeable element of doublespeak to them.
Without going into the ins and outs of the case and the social and political dynamics behind it (these have been explored in a series of articles on New Mandala, for example), in this post I want to zoom in on one aspect, the inherent contradictions of mobilising the language of peace and unity whilst using divisive and inflammatory rhetoric. To take a specific instance, I have in mind the sermon of Muhammad Rizieq Shihab (also known as Habib Rizieq) at the mass rally held on 2nd December in Jakarta in support of the prosecution of Ahok.
It is a remarkable speech, both for the contradictions raised above and the fiery manner of delivery. It is available on Youtube (the below section starts at 31 minutes 45 seconds into the clip, and it is well worth hearing that section of the clip to get a sense of the tone). In it he calls for the whole country to submit to the Quran, and calls for the upholding of Surah Al-Maidah 51. It was Ahok’s statement about the alleged misuse of this Surah (he complained that some people were misleadingly saying that it meant that Muslims should not vote for him as a Christian) that is at the centre of the controversy. What’s more, whilst calling for peace and unity Habib Rizieq inveighs against liberals, sinners, ‘deviant sects’ (aliran sesat) and the LGBT community. So much for peace and unity.
‘…our struggle is not only to have Ahok detained or imprisoned, but must be more than that. Surah al-Maidah must be upheld in Indonesia, must be enacted in Indonesia. A country where the majority are Muslims, must submit to the noble Quran. There must not obstruction to the application of Surah Al-Maidah 51, brothers and sisters. We ask Allah that our steps in the future will be more steadfast, our unity will be stronger in upholding Allah’s law in Indonesia, this mother land of ours that we love. So let us defend religion, let us defend the country, let us protect Islam, let us protect the Unitary State of the Republic of Indonesia. Let us, brothers and sisters, let us respect all religious groups, it can’t be allowed that there is mutual insulting or abuse. Brothers and sisters, Indonesia is peaceful without the insulting of religion, Indonesia is peaceful without deviant sects, Indonesia is peaceful without liberalism, Indonesia is peaceful, brothers and sisters, without LGBT, Indonesia is peaceful without disobedience to God and sin.’
A transcription of the relevant section in Indonesian can be found below:
‘…perjuangan kita tidak hanya sampai kepada Ahok ditahan atai dipenjara tetapi harus lebih dari itu. Surat al-Maidah 51 harus diteggakan di bumi Indonesia, harus diperlakukan di bumi Indonesia. Bumi yang berpenduduk mayoritas Muslim harus tunduk kepada al-Quran al-Karim. Nggak boleh ada lagi yang halangi untuk menerapkan surat al-Maida 51, saudara. Kita mohon kepada Allah semoga ke depan langkah kita makin mantap, persatuan kita makin kuat untuk menegakkan hukum Allah di bumi Indonesia, bumi pertiwi yang kita cinta ini. Mari kita bela agama, mari kita bela negara, mari kita jaga Islam, mari kita jaga NKRI. Mari, saudara, kita hormati semua umat beragama. Tidak boleh kita saling mencaci atau mencerca. Saudara, Indonesia damai tanpa penistaan agama, Indonesia damai tanpa liberalism, Indonesia damai tanpa aliran sesat, Indonesia damai saudara, tanpa LGBT, Indonesia damai tanpa kemungkaran dan kemaksiatan…’